Бандероль и посылка

Разница в весе и объеме. Бандероль – небольшое по размерам отправление, с весом не больше 2 кг. А вот посылка – более грузный предмет до 10 или больше кг.
Фэнтези и фантастика

В фантастике вы встретите и реальное, и вымышленное, то, что может произойти в будущем. Например, летающие автомобили или полет на Марс. А вот фэнтези — мир несуществующий, в котором живут эльфы, феи и гномы.
Балкон и лоджия

Балкон выступает за пределы фасада и открыт с трех сторон. Лоджия встроена в помещение, а открыта у нее лишь одна сторона.
Проспект и бульвар

Проспект — широкая улица, по которой проходит большое количество транспорта. Чаще всего это центральные улицы, которые соединяют главные части города. Бульвар не так масштабен и имеет зеленые насаждения.
Эпиляция и депиляция

Первое – долгосрочное удаление волос с разрушением волосяных луковиц. Второе – удаление видимой части волос бритвой или специальным кремом.
Гостиница и отель

Гостиницы принято считать временным местом пребывания, где гостям предоставляют минимум услуг. Отели же имеют больший перечень удобств и услуг и даже специальные предложения для отдельных гостей.
Маслины и оливки

Да, они растут на одном дереве. Просто черные и дозревшие плоды мы называем маслинами, а зеленые и более твердые – оливками. Причем, весь остальной мир, кроме стран СНГ, называет плоды оливками.